Az alábbiakban egy eredetileg a következő napon megjelent cikk fordítása látható Mandiner.
Orbán Balázs szerint azok, akik következetesen a jogállamiságot hirdették, ma már csak a hatalom nyelvét beszélik.
A lengyel hírportálnak adott interjúban wPolityceOrbán Balázs, Magyarország miniszterelnökének politikai igazgatója kérdésre válaszolva megerősítette: „December végén a lengyel külügyminisztérium jegyzéket küldött varsói nagykövetségünknek, miszerint nagykövetünk várhatóan nem vesz részt a beiktatáson. az EU Tanácsa lengyel elnökségének ünnepsége.
„Magyarország EU-elnöksége alatt soha nem engedtük, hogy esetleges kétoldalú viták befolyásolják az elnökséget”
Orbán úgy vélekedett: „A lengyel kormány döntése amellett, hogy meglehetősen gyerekes hozzáállást tükröz, ellentétes az EU-elnökség szellemiségével, amelytől azt várják, hogy őszinte közvetítőként szolgáljon a politikai ellentétek leküzdésében. Magyarország EU-elnöksége alatt soha nem engedtük, hogy esetleges kétoldalú viták befolyásolják az elnökséget.
A kérdező megjegyezte, hogy a lengyel kommentátorok ezt megtorlásnak tekintik, amiért politikai menedékjogot biztosított Marcin Romanowskinak, amire Orbán Balázs azt mondta: Magyarország úgy döntött, hogy politikai menedékjogot ad Marcin Romanowski volt igazságügyi miniszter-helyettesnek, miután a lengyel hatóságok letartóztatták. hogy az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének tagjaként parlamenti mentelmi joggal rendelkezik, ami komoly kétségeket vetett fel azzal kapcsolatban, hogy tisztességes eljárásban részesül-e.
‘A PiS-kormányt ért korábbi vádakkal ellentétben most úgy tűnik, hogy valóban komoly aggodalmak vannak a jogállamisággal kapcsolatban Lengyelországban. Úgy tűnik, akik következetesen a jogállamiságról prédikáltak, ma már csak a hatalom nyelvét beszélik. A Donald Trump, Matteo Salvini és Marine Le Pen elleni ügyektől kezdve ez egy újabb szembetűnő példa arra, hogy a liberálisok a törvényt fegyverként használják politikai ellenfeleik elhallgattatására.– tette hozzá.
„Most úgy tűnik, hogy valóban komoly aggodalmak vannak a jogállamisággal kapcsolatban Lengyelországban”
Orbán Viktor politikai igazgatója végül hangsúlyozta:Megnyugtató, hogy döntésünk visszhangzik azokkal, akik osztoznak az igazságosság iránti elkötelezettségünkben. Mindkét ország kommunista múltjának tanulságaiból levonva határozottan ellenezzük a törvény alkalmazását a politikai ellenfelek elhallgattatására. Nagyra értékeljük Magyarország és Lengyelország történelmi barátságát, ezért a lengyel kormány döntése, hogy bezárja a kétoldalú együttműködésünk elősegítésére létrehozott Wacław Felczak Intézetet, még inkább aggasztó..’
„Továbbra is bízunk abban, hogy országaink visszatérhetnek a kölcsönös tisztelet és együttműködés útjára” – zárta szavait Orbán Balázs.
Olvass tovább a témában:
Kattintson ide az eredeti cikk elolvasásához.
The post Orbán Balázs a lengyel médiának: Továbbra is bízunk abban, hogy országaink visszatérhetnek a kölcsönös tisztelet útjára’ appeared first on Magyar Konzervatív.
