Az alábbiakban a Barnabás Leimeiszter által írt cikk adaptált változata, amelyet eredetileg közzétett Magyar Krónika.
A Gödölő külvárosában egy volt Viet Cong partizán lány él, aki három évet töltött a dzsungelben, majd az esős évszak közepén sétált a Ho Si Minh -ösvényen, 40 fokos lázban szenvedve. Egyetemi ösztöndíjas hallgatóként telepedett le és családot indított Magyarországon, és ma megpróbálja elterjeszteni az őslakos magyar csirkefajtákat hazájában, Vietnamban. Dong Xuan története thi.
A vietnami emberek makacs ragaszkodása a függetlenséghez semmi új. A történelmi események, mint például a Kínával folytatott hosszú csaták és a Dzsingisz Khan inváziós kísérleteinek sikeres visszataszítása, alakították a vietnami identitást. Ez az évezredes nemzeti függetlenség iránti vágy is működött, amikor a vietnami emberek a 20. században megpróbálták lerázni a gyarmati igát; A nyugati hatalmak elutasítása döntő szerepet játszott mozgásuk egyre kommunistabb jellegében.
Azáltal, hogy partizán lett, Dong Xuan Do Thi valójában nem tett többet, mint a családi hagyomány folytatása. Szellemi háttérből származik: nagyapja mandarin volt, a bürokratikus elit tagja, és szülei illegális forradalmárok voltak, akik először harcoltak a francia gyarmati uralom ellen, majd a dél -vietnami vezetés ellen, amely az amerikai katonai jelenlétre támaszkodott. Xuan nem sokkal azelőtt született, hogy a franciák feladta az indokínai háborút. Gyermekkorát Saigonban, Dél -Vietnam fővárosában, egy francia iskolában tanult és rendszeresen látogatott szüleiben, akiket politikai okokból börtönbe vettek. – Nem csoda, hogy nem szeretem az amerikaiakat – mondja mosolyogva. 14 éves korában úgy döntött, hogy csatlakozik a Viet Cong harcosokhoz. Katonai képzést kapott és megtanulta lőni, de végül nem vett részt a gerilla harcában: a szülei féltek érte, és az intellektuális körökkel kapcsolatos kapcsolataiknak köszönhetően sikerült megtalálni neki egy viszonylag biztonságos munkát a hátországban.
Az 1960 -as évek végén a Dél -Vietnam Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányát hozták létre a Viet Cong nemzetközi elismerésének előmozdítására, és a zeneszerző, aki a hazafias dalok zeneszerzőjeként és a népdalok kutatójaként nevezte ki, kinevezték az információs és kulturális minisztert. Xuan -t alkalmazott asszisztensként. Az iroda egy önellátó táborban volt, amely Tây Ninh közelében, a kambodzsai határon fekvő dzsungel közelében volt, és a súlyos körülmények ellenére sokféle feladattal rendelkeztek: hírszerző és adminisztrációs központként a színészeket és a zenészeket is foglalkoztatta, és gondoskodott arról is, hogy a viet cong regényírók szövegeit északra küldjék-Xuan munkáját, a tipikus tipikus célokat is.
„Nagyon óvatosak voltak a miniszter és munkatársai biztonságáról, ezért táborunkat jóval előre tájékoztatták az amerikai csapatok mozgásáról és a közeledő B-52 bombázókról, tehát kevés harcot láttam: az amerikaiak landolásakor már régen továbbmentünk. De egy nap megleptek minket, és csak a szerencse mentette meg az életemet. Xuan emlékszik. „A titkársági munkákon kívül a tábor fenntartásához szükséges munkánkat elvégeztük: bunkerek ásása, hatalmas tálakban főzés, fa vágása, vagy – mint aznap, rizst szállítunk. Ahogy a csapatunkkal távoztunk, visszahívtak az irodába, hogy írjak egy szöveget. Azokat, akik továbbmentek, egy kicsit tovább bombáztak, és a legtöbbet meggyilkolták.
Xuan -t 1971 -ben elküldték Észak -Vietnamba. Az utazás a híres Ho Chi Minh -ösvény mentén vitte őt, amely partizán életének legkeményebb részének bizonyult: malária szerződést kötött, három hónapig 40 fokos lázmal vonult fel, mind az esős évszak közepén. Nem is említve az ismételt amerikai robbantásokról – Xuannak ismét szerencséje volt, mivel a több kis csoport elején volt, és egymás után vonultak, és az övéit nem támadták meg közvetlenül; Sok mögött azonban megölték.
A vietnami háború 1975 -ben a kommunista északi győzelmével zárult le, amikor Xuan középiskolát végzett. Az egyik volt azoknak, akiket a rezsim választott, hogy új elitet hozzon létre, amelyet így küldtek a keleti blokk egyetemeken. Mint a legtöbb társa, Xuan vágyakozott a Szovjetunióba, ahol azt gondolta, hogy az egyetemek a legmagasabb színvonalúak, de nem volt több választása arról, hogy hol fog tanulmányozni, mint mi lenne. „Vonattal utaztunk: Kína, Mongólia, Baikal -tó, Moszkva, Budapest. Augusztus 20 -án, a magyar nemzeti ünnepen távoztunk, és szeptember 2 -án érkeztünk Magyarországra, a vietnami függetlenség napján ” – mondja a szimbolikus dátumokra mutatva.
– Mielőtt távoztunk, csalódott voltam, hogy Budapestre küldtem, de később rájöttem, milyen szerencsés vagyok. Magyarország volt a szocialista blokk liberálisabb állapota ”
Az egyik dolog, amire a vietnami államnak szüksége volt a mezőgazdasági mérnökökre, így Xuan a Gödöllő Mezőgazdasági és Élettudományi Egyetemen ment, és a fiatalok rendes életét élte. Vagy inkább volna. Vietnamban azonban attól tartva, hogy sok hallgató külföldön marad, szigorúan megtiltották a hallgatókat, hogy szoros kapcsolatokat alakítsanak ki a magyarokkal; És az ambiciózusabb vietnami hallgatók örömmel jelentették be a többi kezdő romantikát otthonuknak. A fenyegetések ellenére Xuan, mint sok társa, beleszeretett egy magyar fiúba. Nem volt a legegyszerűbb, mivel egymás megismerése nem volt a legegyszerűbb, mivel nem engedték meg, hogy együtt láthassák az utcán, és el kellett rendezniük, hogy más barátok csatlakozzanak hozzájuk minden dátumon. Mindenesetre a magyar osztálytársaik a lehető legjobban fedezték őket, és a fiatalok hamarosan házasodtak.
„A franciákkal és az amerikaiakkal ellentétben a magyarok nem rasszisták” – hangsúlyozza Xuan, amikor azt kérdezem tőle, hogy a magyarországi vietnami hallgatók fogadása az 1970 -es években. Akár városokban, akár kis falvakban, a lehető leghosszabb ideig beszélték őket, és az itt töltött több mint négy évtizedben soha nem érezte, hogy lenézett. Nem hozzáteszi, hogy a szorgalmas vietnamiak, akik most jelentős számban élnek Magyarországon, atrocitásoknak vetik alá.
Xuan azt is mondja, hogy ha nem jött volna ide, akkor valószínűleg nagyon más karrierje volt, de a világ nagyon más nézete is. – Mielőtt távoztunk, csalódott voltam, hogy Budapestre küldtem, de később rájöttem, milyen szerencsés vagyok. Magyarország volt a szocialista blokk legliberális állapota: például a Hofi, ahogyan a kormány gúnyolódott a kormánytól, éles ellentétben állt azzal, amit korábban tapasztaltam. Ez a viszonylag megengedett légkör is hatással volt ránk. Szabadabban gondolkodtunk, mint azok, akiket más szocialista országokba küldtek, és ez egyértelműen nyilvánvaló volt, amikor találkoztunk velük. Természetesen Xuan, mint egy Saigonban felnőtt lány, már megszokta a nyugodtabb életmódot, mint az ország északi részén. „Az északi szinonimája az ókori vietnami szellemnek: hegyvidéki, robusztus terepen, ami kemény küzdelmet jelent a túlélésért. Az ott élő emberek meghatározása és vasfegyelem valószínűleg elengedhetetlen a háború megnyeréséhez, ám az ország két része közötti kulturális különbségek ma is nyilvánvalóak.
– Gyakran mondom: két helyen vagyok otthon. Függetlenül attól, hogy a repülőgép Magyarországon vagy Vietnamban leszáll, hazajövök.
Xuan PhD -t is birtokol, és baromfi tudósként dolgozott a gödöll -i Egyetemen, a hitelképességének hosszú listájával. A férje és férje két gyermeke van, egy fia és egy lánya, akik most Franciaországban és Svájcban élnek, és Xuan gyakran meglátogatja őket.
Rendszeresen visszatér Vietnamba, és nem csak azért, hogy meglátogassa idős anyját Saigonban; Szintén hivatalos feladatokat kell végeznie. 1996 óta szoros tudományos együttműködés zajlik a két ország között, és Xuan a magyar kisállat -termelők szövetségének a géntvédelemhez tartozó vezető kutatója, ahol azt vizsgálja, hogyan lehet az őslakos magyar csirkefajták áthelyezni a trópusi környezetbe. Az egyesület 2014 óta szintén jelen van Szeklerlandben a Gene Ring Gene Rescue Program révén, tehát Xuan sokat utazik Erdélybe. Mint kiderült, az erdei tyúkok nagyon alkalmazkodóképesek: elviselhetik a hőmérsékletet, mint a mínusz 20 Celsius fok, valamint Vietnam hője.
– Amikor Szeklerlandben vagyunk, és a Szekler Anthem énekel, énekelek a többiekkel. Az emberek furcsának találják, de számomra természetes – nevetett Xuan. – Érzelmileg teljesen hozzáállok a magyarokhoz, örömükben és bánatukban vagyok velük. Gyakran mondom: két helyen vagyok otthon. Függetlenül attól, hogy a repülőgép Magyarországon vagy Vietnamban leszáll, hazajövök.
További információ ugyanazon a webhelyről:
Kattintson ide az eredeti cikk elolvasásához.
A poszt A Viet Cong partizán lány Gödöllő felé vezető útja először magyar konzervatívon jelent meg.
